program item перевод

• программный элемент (приложение, реквизит или документ, представленные в
  виде значка в меню Start или на рабочем столе Windows)

• item:    1) пункт, параграф Ex: to answer a letter item by item отвечать на письмо по пунктам2) вопрос, пункт повестки дня3) номер программы Ex: the first item on the programme первый номер программы4) отдел
• item-by-item method:    учет постатейный [поштучный, повидовый] метод (метод оценки товарно-материальных запасов, в соответствии с которым себестоимость и рыночная цена сравниваются для каждого отдельного вида или единицы
• by a program:    по алгоритму

Примеры

You can not drop items on following type: "Program item"
Нельзя переносить строки в строку типа "Программа"

Enable the Indexing Service through the Add or Remove Programs item in Control Panel.
Включите службу индексирования, воспользовавшись компонентом панели управления Установка и удаление программ.